Conditions relatives au traitement des paiements par des tiers

Conditions supplémentaires relatives aux services des fournisseurs de services de paiement

1. Applicabilité et conflit.

Les présentes Conditions supplémentaires relatives aux services des fournisseurs de services de paiement (« Conditions des fournisseurs de paiement », anciennement les Conditions supplémentaires de Stripe) font partie intégrante du Contrat-cadre de services (le « MSA ») et s'applique à votre utilisation de tout service de fournisseur de paiement tiers, y compris Stripe, Inc. (« Stripe ») et PayPal Inc. (« PayPal ») mis à votre disposition par Firework via les Services d'abonnement (les « Services de paiement »). Ensemble, Stripe et PayPal sont appelés « fournisseurs de paiement ». En cas de conflit entre les présentes conditions du fournisseur de paiement et la MSA, les conditions du fournisseur de paiement prévaudront et contrôleront l'utilisation des services du fournisseur de paiement. Les termes en majuscules utilisés et non définis dans le présent document auront la signification qui leur est attribuée dans le MSA.

2. Services de paiement Stripe.

1. Firework peut vous permettre d'intégrer certains services de paiement Stripe via la plateforme Firework. En intégrant l'un des services de paiement Stripe, vous acceptez d'être lié par le Contrat de compte connecté Stripe (https://stripe.com/connect-account/legal) (le « Contrat de compte connecté Stripe »), qui inclut le Contrat de services Stripe (https://stripe.com/[countrycode]/ssa où « [code du pays] » désigne l'abréviation à deux lettres du pays dans lequel se trouve votre compte Stripe) (le « Contrat de services Stripe »), car celui-ci peut être modifié par Stripe de temps à autre. En utilisant les Services de paiement Stripe, vous acceptez de ne pas utiliser les Services de paiement Stripe en violation de votre Contrat de compte connecté Stripe ou de votre Contrat de services Stripe ou pour toute activité expressément interdite, y compris les activités répertoriées sur la « Liste des activités restreintes » de Stripe (https://stripe.com/legal/restricted-businesses). Les informations que vous soumettez dans le cadre de ce processus d'intégration sont fournies uniquement à Stripe et ne sont pas partagées avec Firework. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et complètes à Stripe. En soumettant vos informations à Stripe, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de ces informations conformément à la Politique de confidentialité de Stripe. Veuillez consulter la Politique de confidentialité de Stripe, qui se trouve à l'adresse https://stripe.com/privacy pour plus d'informations sur la manière dont Stripe collecte, utilise et divulgue les informations personnelles. Lorsqu'un acheteur effectue un achat auprès de vous en utilisant les services de paiement Stripe, nous obtenons l'adresse e-mail de l'acheteur que nous utilisons pour confirmer la commande de l'acheteur auprès de vous ou pour vous renseigner sur les achats qui ont été tentés mais n'ont pas été finalisés. De plus amples informations sur la manière dont nous collectons, utilisons, partageons et protégeons les informations personnelles sont disponibles dans notre Politique de confidentialité, disponible à l'adresse Politique de confidentialité.

3. Services de paiement PayPal :

1. Pour utiliser les Services de paiement PayPal, vous acceptez le Contrat d'utilisation du compte PayPal, la Politique de diffusion des communications électroniques de PayPal et la Politique d'utilisation acceptable de PayPal, qui peuvent être modifiées de temps à autre par PayPal, et vous acceptez de vous conformer à toutes les autres conditions applicables aux Services PayPal que vous choisissez d'utiliser. https://www.paypal.com/us/legalhub/home
2. Les informations que vous soumettez dans le cadre de ce processus d'intégration avec PayPal sont fournies uniquement à PayPal et ne sont pas partagées avec Firework, à l'exception de votre adresse e-mail PayPal. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et complètes à PayPal. En soumettant vos informations à PayPal, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de ces informations conformément à la Politique de confidentialité de PayPal. Veuillez consulter la Politique de confidentialité de PayPal, disponible à l'adresse https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub pour plus d'informations sur la manière dont PayPal collecte, utilise et divulgue les informations personnelles. Lorsqu'un acheteur effectue un achat auprès de vous en utilisant les services de paiement PayPal, nous obtenons l'adresse e-mail de l'acheteur que nous utilisons pour confirmer la commande de l'acheteur auprès de vous ou pour vous renseigner sur les achats qui ont été tentés mais qui n'ont pas été finalisés. De plus amples informations sur la manière dont nous collectons, utilisons, partageons et protégeons les informations personnelles sont disponibles dans notre Politique de confidentialité, qui se trouve dans le Politique de confidentialité.
3. Vous vous engagez à ne pas vous livrer à des actes ou pratiques déloyaux, trompeurs ou abusifs dans le cadre de l'utilisation des Services de paiement PayPal.

4. Shopify :

1. Vous pouvez acheter nos Services via l'App Store de Shopify. Votre utilisation de Shopify et de ses services de paiement est soumise aux Conditions d'utilisation de Shopify disponibles à l'adresse https://www.shopify.com/legal/terms en tant que telles peuvent être modifiées par Shopify de temps à autre, et vous acceptez de vous conformer à toutes les autres conditions applicables aux services Shopify que vous choisissez d'utiliser.

5. Avertissements.

Firework et ses filiales ne sont pas responsables, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte que vous pourriez subir et qui est causé ou présumé être causé par ou en relation avec le traitement des paiements des acheteurs par Stripe, PayPal, les Services de paiement Stripe ou PayPal Payment Services, ou la collecte, l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles par Stripe ou PayPal. Vous comprenez et acceptez expressément que tous les paiements et transactions monétaires liés aux Services de paiement Stripe sont gérés par Stripe et que tous les paiements et transactions monétaires liés aux Services de paiement PayPal sont gérés par PayPal. Vous comprenez et acceptez expressément que Firework et ses filiales ne sont pas responsables (i) des paiements et des transactions monétaires survenant dans le cadre de votre utilisation des Services de paiement, (ii) de tout problème concernant les transactions financières et monétaires entre vous et toute autre partie, y compris Stripe ou PayPal, et/ou (iii) de toute perte ou dommage résultant de transactions (y compris des transactions erronées ou non valides) traitées avec votre compte Stripe ou PayPal.

6. Indemnisation par le client.

Le Client défendra Firework et ses Filiales contre toutes les réclamations, demandes, poursuites ou procédures intentées contre Firework ou ses Affiliés par un tiers découlant de ou liées à (a) la violation par le Client d'une disposition des présentes Conditions du fournisseur de paiement, du Contrat de compte du fournisseur de paiement applicable ou du Contrat de services de paiement applicable ; (b) tout litige entre le Client et un tiers, y compris ceux découlant de votre utilisation de tout Service de paiement ; (c)) votre utilisation de tout Service de paiement d'une manière illégale ou incohérente avec la documentation du fournisseur de paiement applicable, dans le cas de Stripe, la documentation de Stripe (https://stripe.com/docs/connect) et dans le cas de PayPal, la documentation de PayPal (https://developer.paypal.com/docs/multiparty/) ; ou (d) le traitement des paiements des acheteurs par le fournisseur de paiement, ou la collecte, l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles par le fournisseur de paiement. Le Client indemnisera Firework et ses filiales pour tous les dommages, coûts et honoraires d'avocat raisonnables finalement accordés par un tribunal compétent, ou payés à un tiers conformément à un accord de règlement signé par le Client découlant ou en relation avec une réclamation couverte par cette Section. La responsabilité du client en vertu de cette section n'est soumise à aucune des exclusions ou limitations de responsabilité prévues à la section 9 (Limitation de responsabilité) du MSA.